<BGSOUND src="Nhac Phan Uu Khong Dao.mp3"> Le Dinh





VOA Tiếng Việt








































































Phó Đề Đốc Nguyễn Từ Huấn
"hân hạnh là người Mỹ gốc Việt đầu tiên
đeo quân hàm cấp tướng trong Hải quân Mỹ"

VOA Tiếng Việt








Hình trên: Phó Đô Đốc Thomas Moore trao quyết định thăng quân hàm cho Tân Phó Đề Đốc Hải quân Hoa Kỳ gốc Việt Nguyễn Từ Huấn.

Tân Phó Đề Đốc Hải quân Hoa Kỳ gốc Việt Nguyễn Từ Huấn phát biểu tại lễ thăng quân hàm hôm 10/10/2019 ở thủ đô Washington rằng ông rất hân hạnh phục vụ quốc gia Hoa Kỳ và đồng thời trong dịp này đơn vị của ông nhắc lại tội ác của Cộng sản Việt Nam đã gây tang thương cho gia đình ông hơn 50 năm về trước.

Tại buổi lễ, Đề Đốc Thomas Moore, Tư lệnh Bộ Tư lệnh Hệ thống Kỹ thuật Hải quân Mỹ (Naval Sea Systems Command – NAVSEA) phát biểu: “Hôm nay chúng tôi sẽ chào đón sĩ quan Hải quân Hoa Kỳ gốc Việt đầu tiên được phong hàm cấp tướng, và đó là một sự kiện quan trọng.”

Trong buổi lễ với sự hiện diện của gia đình, thân hữu, và các đồng nghiệp tham dự, ông Nguyễn Từ Huấn nói:

“Đây là một niềm vinh dự lớn. Tôi vô cùng hân hạnh để trở thành người Mỹ gốc Việt đầu tiên đeo trên mình quân hàm cấp tướng trong Hải quân Hoa Kỳ. Danh dự này thực sự thuộc về cộng đồng người Mỹ gốc Việt, những người đã truyền cho chúng tôi ý thức về lòng yêu nước, nghĩa vụ, danh dự, lòng can đảm và sự dốc lòng đối với đất nước Hoa Kỳ đã cưu mang chúng tôi.”

“Những giá trị này đã truyền cảm hứng cho tôi để phục vụ. Và đây là niềm vinh dự được phục vụ Hải quân Hoa Kỳ….phục vụ đất nước của chúng ta để hỗ trợ và bảo vệ Hiến pháp của chúng ta.” (Tân Phó Đề Đốc Nguyễn Từ Huấn)

“Những giá trị này đã truyền cảm hứng cho tôi để phục vụ. Và đây là niềm vinh dự được phục vụ Hải quân Hoa Kỳ….phục vụ đất nước của chúng ta để hỗ trợ và bảo vệ Hiến pháp của chúng ta.”

“Đây là nước Mỹ của chúng tôi. Một đất nước được xây dựng dựa trên sự phụng sự, lòng nhân hậu và sự hào phóng… cơ hội, và sự tự do để hy vọng và mơ ước.”

Tân Phó Đề Đốc Nguyễn Từ Huấn, năm nay 60 tuổi, được NAVSEA nhắc lại cảnh tang thương của gia đình ông khi biệt kích Cộng sản Việt Nam vào năm 1968 đã sát hại bảy thành viên trong gia đình tại Sài Gòn vì cha ông, Đại tá Nguyễn Tuấn của Quân lực Việt Nam Cộng hòa - một đồng minh của Hoa Kỳ lúc bấy giờ, không đáp ứng yêu cầu của đội biệt kích.

Trong một thông cáo phát đi sau lễ trao quân hàm, NAVSEA nhấn mạnh ông Nguyễn Từ Huấn chính là đứa con trai duy nhất sống sót trong vụ thảm sát được nhiều người biết đến hồi Tết Mậu Thân 1968 ở Sài Gòn. Truyền thông quốc tế cho biết biệt kích Cộng Sản Nguyễn Văn Lém, còn gọi là Bảy Lốp, là người thực hiện vụ thảm sát dẫn đến việc Tướng Nguyễn Ngọc Loan tử hình Bảy Lốp trên đường phố Sài gòn.







Hình: Đại tá Nguyễn Từ Huấn tuyên thệ tại lễ nhận quân hàm
Phó Đề Đốc Hải quân Hoa Kỳ hôm 10/10/2019. (Photo NAVSEA)




Huan Nguyen becomes
first Vietnamese U.S. Navy Rear Admiral
By Naval Sea Systems Command Office
of Corporate Communication

Washington, DC (October 10, 2019) -- Promotion Ceremony in honor of Rear Admiral (SEL) Huan T. Nguyen was held at the U.S. Navy Memorial & Heritage Center with VADM Moore, COMNAVSEA, as the keynote speaker. (Photo by Laura Lakeway/RELEASED)

[https://www.navsea.navy..mil/Media/News/SavedNewsModule/Article/1986946/huan-nguyen-becomes-first-vietnamese-us-navy-rear-admiral/#] WASHINGTON – Huan Nguyen became the first Vietnamese-American promoted to the rank of rear admiral during a ceremony held at the Navy Memorial in Washington, D.C. on Oct. 10.

Rear Adm. Huan Nguyen, age 60, will serve as the Deputy Commander for Cyber Engineering at the Naval Sea Systems Command (NAVSEA) on the Washington Navy Yard. NAVSEA commander, Vice Adm. Tom Moore, served as the presiding officer.

“Today we will welcome the first Vietnamese-born U.S. Navy officer to achieve flag rank, and that is a significant event,” said Moore.

Nguyen after being promoted addressed the audience.

“It is a great honor to attain the rank of admiral. I am tremendously humbled to become the first Vietnamese American to wear the flag’s rank in the U.S. Navy. The honor actually belongs to the Vietnamese American community, which instilled in us a sense of patriotism, duty, honor, courage and commitment to our adopted country, the United States of America,” said Nguyen. “This is our America. A country built on service, kindness and generosity…opportunity…the freedom to hope and dream. These values are what inspired me to serve. And what a great honor and privilege it is to serve our Navy…to serve our country…to support and defend our Constitution.”

Nguyen was born in Hue Vietnam, the son of an armor officer in the Army of the Republic of Vietnam. During the 1968 Tet Offensive, Nguyen’s mother and father, along with his five brothers and sister were killed by Viet Cong Communist guerillas in their family home outside Saigon. Nine-year-old Nguyen was shot in the arm and thigh, with another bullet piercing his skull. He stayed with his mother for two hours, until she bled out and died. Amazingly, Nguyen survived and escaped after dark.

Nguyen was taken in by his uncle, a Colonel in the Republic of Vietnam Air Force. In 1975, at age 16, they fled Vietnam, seeking refuge in the United States following the fall of Saigon.

Transported through Guam, U.S. Navy and Marine Corps personnel took care of Nguyen and his family. The U.S. 7th Fleet helped to evacuate thousands of Vietnamese refugees and transport them to safety in Guam. Seeing the U.S. Navy take care of his family would later inspire Nguyen to serve in the Navy.

“I was one of those refugees, apprehensive about an uncertain future, yet feeling extremely grateful that I was here at all. The images that I remember vividly when I arrived at Camp Asan, Guam, now Asan Beach Park, were of American sailors and Marines toiling in the hot sun, setting up tents and chow hall, distributing water and hot food, helping and caring for the people with dignity and respect. I thought to myself how lucky I am to be in a place like America. Those sailors inspired me to later serve in the United States Navy,” said Nguyen.

Later that year, U.S. Air Force Colonel Ed Veiluva and his wife Dorothy sponsored his uncle’s family, allowing them to officially come to the United States as political refugees. Nguyen moved with his uncle’s family to Midwest City, Oklahoma, just outside of Tinker Air Force Base.

Nguyen graduated with a Bachelor of Science in Electrical Engineering from Oklahoma State University in 1981. He holds Master’s degrees in Electrical Engineering from Southern Methodist University, Engineering (Manufacturing Concentration) from Purdue University, and Information Technology with Highest Distinction from Carnegie Mellon University. He received a Navy direct commission through the Reserve Engineering Duty Officer program in 1993.

“America is the beacon of hope for all of us. There is no other place in the world where a person can go for such opportunity,” said Nguyen.

Nguyen’s operational tours include a number of waterfront maintenance assignments: Ship Repair Facility Yokosuka as testing officer on USS Kitty Hawk availability; Officer in Charge, Ship Repair Facility, Detachment 113. Later, he served as Executive Officer/Chief Engineer at the Joint Counter Radio-Controlled Improvised Explosive Device (CREW) Field Office in Baghdad supporting Task Force Troy/18th Airborne Corps and V Corps, CREW Engineer at Task Force Paladin and Combined Explosive/Exploitation Cell (CEXC) in Afghanistan.

Staff assignments included duties as Deputy Chief Information Officer, Naval Sea Systems Command (NAVSEA) from 2017-2019, Director Military Programs, Naval Sea Systems Command (NAVSEA) and Executive Officer, NAVSEA Enlisted Personnel from 2013 - 2017. He also served as Community Manager, Engineering Duty Officer (Reserve Component). Reserve assignments include multiple command tours with various units at NAVSEA, Pacific Fleet (PACFLT), and Office of Naval Research. Nguyen’s personal awards include the Legion of Merit, Bronze Star Medal, Meritorious Service Medal, Navy and Marine Corps Commendation Medal (two awards) and Navy and Marine Corps Achievement Medal (two awards). (NAVSEA)


VOA Tiếng Việt





























































Free Web Template Provided by A Free Web Template.com