<BGSOUND src="Nhac Le Duy Tu Nghin Nam Truoc.mp3"> Le Dinh





Internet

Quý vị đang thưởng thức nhạc phẩm "Từ Nghìn Năm Trước", sáng tác của Lê Dinh. Mix, hòa âm và trình bày: Lê Duy (Montreal, Canada).









































































































Công trình
Chữ Việt Nam song song 4.0
được cấp bản quyền tác giả

Internet








Công trình Chữ Việt Nam song song 4.0 do tác giả Trần Tư Bình và Kiều Trường Lâm sáng tạo vừa chính thức được Cục Bản quyền tác giả, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cấp giấy chứng nhận bản quyền số 1850/2020/QTG.

Bản quyền cấp viết tắt hai chữ "Việt Nam"

Chia sẻ với phóng viên Thanh Niên, anh Kiều Trường Lâm, đồng tác giả công trình "Chữ Việt Nam song song 4.0", cho biết: "Sau khoảng 3 tháng chúng tôi làm hồ sơ xin cấp bản quyền thông qua Công ty Luật Trí Minh, ngày 25.3.2020 chúng tôi chính thức nhận được bản quyền Chữ Việt Nam song song 4.0 từ Cục Bản quyền tác giả, Bộ Văn hóa, Thể thao và du lịch. Tuy nhiên, vì một số lý do nên hiện tại công trình Chữ Việt Nam song song 4.0 chỉ có thể được sử dụng tên Chữ VN song song 4.0 (viết tắt Việt Nam = VN). Có được bản quyền, đây là niềm vui và hạnh phúc nhất của tôi sau những nỗ lực nghiên cứu trong mấy chục năm qua".

Bản quyền tác giả được Cục Bản quyền tác giả cấp




Được biết, Chữ VN song song 4.0 là sự kết hợp giữa công trình nghiên cứu về chữ Việt không dấu của Kiều Trường Lâm trong suốt 27 năm với công trình Chữ Việt nhanh của ông Trần Tư Bình được sáng tạo năm 2008. Chữ VN song song 4.0 là chữ viết không dấu chỉ sử dụng 26 chữ cái La-tinh và trong đó dùng 18 chữ cái La-tinh để thay thế dấu thanh và dấu phụ cho chữ quốc ngữ. Nó cho phép người sử dụng đọc được lưu loát trọn vẹn vì trong Chữ VN song song 4.0 có sự biến đổi linh hoạt giữa các vần Chữ Việt nhanh của ông Trần Tư Bình và có sự luân chuyển giữa các ký hiệu dấu, tạo ra chữ viết có độ chính xác cao giúp người sử dụng nhận biết được mặt chữ và đọc được.

Ông Trần Tư Bình (phải) và Kiều Trường Lâm




Kiều Trường Lâm hiện làm việc tại một công ty xuất nhập khẩu về gỗ tại Hà Nội. Dù học về kinh tế, nhưng anh có đam mê về ngôn ngữ và nghiên cứu về nó từ khi học tiểu học. Đến năm học lớp 2, Lâm bắt đầu nghiên cứu về các chữ cái thay cho dấu, một quá trình cho đến năm lớp 10 mới thành công với đề tài ký hiệu dấu cho chữ quốc ngữ. Năm 2012, Lâm phát hiện đề tài Chữ Việt nhanh, một kiểu chữ Việt ngắn gọn của ông Trần Tư Bình hiện đang sinh sống và làm việc ở Úc. Lâm đã thử kết hợp nghiên cứu của mình với công trình của ông Bình, cho ra đời Chữ VN song song 4.0.

"Thật tuyệt vời, đó là một chữ viết rất ưu việt, lại đẹp vô cùng. Hiện nay, giới trẻ thường viết chữ quốc ngữ không dấu để nói chuyện với nhau trên tin nhắn điện thoại, internet, messenger, zalo chat... nhưng nhiều lúc đọc không dấu sẽ gây hiểu nhầm. Chữ VN song song 4.0 sẽ khắc phục được nhược điểm gây hiểu lầm trong chữ quốc ngữ viết không dấu này. Nó còn là một công cụ viết rất nhanh, chúng ta cũng có thể cài đặt Chữ VN song song 4.0 trong bộ gõ để bung ra chữ quốc ngữ”, Lâm chia sẻ.

Ông Trần Tư Bình, đồng tác giả Chữ VN song song 4.0, cho biết thêm: "Tôi và Lâm đi hai hướng khác nhau về cải cải tiến chữ quốc ngữ. Tôi thì chú trọng viết cho cực ngắn đến mức tối ưu. Lâm thì hướng về việc thay các dấu thanh và dấu phụ trong chữ quốc ngữ bằng 18 ký hiệu dấu bằng chữ cái La-tinh. Từ tháng 7 năm 2019, Lâm thử kết hợp Chữ Việt nhanh với 18 ký hiệu dấu của Lâm. Sau đó, Lâm thảo luận với tôi và hai anh em đã làm việc đến tháng 10.2019 thì thống nhất và hoàn thành công trình Chữ VN song song 4.0".

Muốn ứng dụng trong đời sống thực tiễn

Sau khi được cấp bản quyền tác giả, ông Trần Tư Bình và anh Kiều Trường Lâm cùng bày tỏ mong muốn một ngày Chữ VN song song 4.0 sẽ có ứng dụng trong đời sống thực tiễn.

Theo Lâm, sở dĩ gọi là Chữ Việt Nam song song vì nó không phải là chữ viết để thay thế chữ quốc ngữ, mà chỉ là một ứng dụng mới trên internet. Lâm cho rằng: "Thời đại của chúng ta là thời đại 4.0 khi mà sự phát triển mạnh của công nghệ thông tin thì chữ không dấu ra đời sẽ có những ứng dụng mang tính cấp thiết của nó. Một khi các bạn ứng dụng thành công, các bạn sẽ rất thích vì sự hiệu quả nhắn tin tiết kiệm và lại không có dấu chỉ với 26 chữ cái La tinh như tiếng Anh mà vẫn chuyển đổi đầy đủ âm vần tiếng Việt. Nó rất tiện lợi vì ho phép ta viết tiếng Việt không dấu rất nhanh trên mọi công cụ như viết tay, máy tính và không cần dùng phần mềm nào".

"Chữ VN Song Song 4.0 cũng có thể tích hợp vào các bộ gõ để bung ra chữ quốc ngữ và có thể tiết kiệm thời gian gõ khoảng 30-40%. Còn nếu so Chữ VN Song Song 4.0 với chữ quốc ngữ, trong một văn bản khổ A4 thì số chữ cái của hai loại chữ là ngang bằng nhau, nhưng Chữ VN song song 4.0 không có dấu thanh và dấu phụ. Bắt đầu từ tháng 6.2020 tôi sẽ tổ chức các cuộc thi có thưởng về Chữ Việt nhanh và Chữ VN song song 4.0 trên một diễn đàn mà lâu nay tôi vẫn tham gia", ông Trần Tư Bình cho hay.

Trong khi đó, Kiều Trường Lâm dự kiến sẽ dạy online cho khoảng 10 người bạn của anh ở Hà Nội để rút kinh nghiệm và tạo một nhóm chat qua lại bằng Chữ VN song song 4.0. "Ngoài ra, tôi cũng muốn tổ chức giới thiệu Chữ VN song song 4.0 ở các trường ĐH, CĐ sau khi hết dịch Covid-19...", Lâm chia sẻ.


BÌNH LUẬN

Cải Lùi Cần Thơ - 01/04/2020: Cảm ơn các anh. Tôi dùng chữ Việt hiện tại vẫn rất ổn và không có nhu cầu viết nhanh viết gọn gì như các anh phân tích.

Le Thao Ninh Thuận - 01/04/2020: Các anh có quyền xin cấp bản quyền công trình của các anh và hãy giữ lấy nó cho riêng mình coi như đó là 1 kỷ niệm đẹp trong cuộc đời này...

Truongbinhu TP Hồ Chí Minh - 01/04/2020: Các anh Phân-tích rất hay.nhưng cho tôi 2 chữ Bình An qua mua dịch đi ạ.

Lan Nhi TP Hồ Chí Minh - 01/04/2020: đồng ý chữ viết của nước nào cũng có khuyết điểm và sự bất tiện. Ví dụ tiếng Anh Tiếng Pháp có những âm câm như chữ "T" trong listen, fasten, often, ... nhưng họ không bỏ những âm câm đó vì đó là truyền thống văn hóa. các bạn phát minh ra cách viết chữ Việt kiểu mới thì cái lợi không bằng cái hại sau đây: nếu học sinh học thứ chữ viết này thì chúng sẽ không đọc được hàng triệu tác phâm khoa học, llịch sử, văn chương 4 ngàn năm văn hiến để lại trong tủ sách gia đình, trong thư viện. Một nền văn hoá sẽ bị xóa sổ. Cha mẹ không đọc được sách giáo khoa của con, không kèm con học được, không viết thư thăm con dạy bảo con dược, một bức màn vô hình ngăn cách hai thế hệ. Nếu thứ chữ này được sử dụng trong xã hội thì 95 triệu dân phải đi học bình dân học vụ trở lại để đọc được công văn, thông báo , hóa đơn tiền điện tiền nước gửi về. hàng triệu người sẽ bị mù chữ. Về kinh tế các hảng xưởng, công ty có làm ăn với nước ngoài sẽ vô cùng khốn khổ để thông báo cho đối tác biết tên công ty, nhà máy của chúng tôi từ đây phải viết như thế này. Hàng triệu sổ đỏ, giấy khai sinh , giấy hôn thú, thẻ căn cước phải thay đổi nếu không tòa án gồm các nhân viên trẻ không đọc được. Các bia mộ tổ tiên phải đập đi xây lại nếu không con cháu không biết mộ nào là mộ của cha ông. Tất cả các tên bảng chỉ đường, bảng văn phòng, bảng ủy ban nhân dân, bảng hiệu tư nhân phải sơn viết lại. Nói tóm lại một sự sụp đổ về văn hóa và tốn kém kinh hồn xẽ xãy ra nếu chúng ta thay cách viết chữ quốc ngữ. nếu các bạn dùng trí tuệ và thời gian để sáng chế ra một loại xe tốn rất ít xăng, một bóng đèn tốn rất ít điện, một loại bao bì không làm ô nhiểm môi trường thì người dân đội ơn. Còn bạn sáng chế ra cách viết chữ kiểu mới thì bạn hãy tự dùng lấy chúng tôi xin từ chối .

Vân Thăng TP Hồ Chí Minh - 01/04/2020: Rất cảm ơn, và rất xúc động khi đọc đoạn "...Đến năm học lớp 2, Lâm bắt đầu nghiên cứu về các chữ cái thay cho dấu,...". Mới học lớp 2 mà đã nghiên cứu cải tiến chữ Việt rồi ư ? Đáng phục ! Nhưng rất tiếc là tôi không hề thấy chữ VNSS 4.0 này "đẹp vô cùng" như tác giả nói và cũng không muốn học lại từ đầu cái chữ Việt VNSS "đẹp vô cùng" này !

Đinh Tâm Bình Định - 02/04/2020: Chắc từ năm lớp 2 đã viết sai chính tả nhiều nên đút kết ra, đúng là 1 thiên tài

Diep Nguyễn Lâm Đồng - 02/04/2020: Nguyễn Hiền là thiên tài ! Còn các chú chỉ tạo thiên tai !!!

Sông Tình Hà Nội - 02/04/2020: Nguyễn Hiền đỗ Trạng nguyên khi 13 tuổi, trước đó ông cũng là một thiên tài ngay từ khi còn rất bé anh à!



Internet






























































Free Web Template Provided by A Free Web Template.com